完成記念ツアーを宣伝する『サンラ・コーヒー組合』土地を担保に�犲擽發泙澆讚瓩�
2007.09.01 Sat
『サンラ・コーヒー組合』が投資者に無断で520万ドルの抵当権を設定（'06年9月1日付）していたことは、すでに報じているが、さらに今年６月、追加の借り入れを行っていたことが判明した。〔関連記事〕「サンラ・コーヒー園に設定されていた抵当権」
http://sueeziri.13.dtiblog.com/blog-entry-86.html
融資元は、前回と同じくハワイ・ナショナル銀行（Hawaii National Bank）。登記された抵当権設定書によれば、元本は384万ドル（約４億4500万円）となっている。
既報の近隣農園主との訴訟を終結させるための和解金が、この借金から充当されたとみられ、サンラ所有地に付けられていたLis Pendens（訴訟係属）の登記は解除された。
〔関連記事〕「増田俊男氏が「最高の投資」と吹いていたコーヒー園�猝戮穎鱈瓩亮詑屐�
http://sueeziri.13.dtiblog.com/blog-entry-165.html
（画像は'05年11月に登記された訴訟係属の謄本。訴訟の解決により解除された）
正式な分譲許可(Final Subdivision Approval)が取得されたのちに、訴訟原告は５エーカーの区画を２つ、合計10エーカーの土地引き渡しを受けられることになっていた。しかし、サンラがいっこうに分譲許可取得を完了させないため、分筆された土地そのものを受け渡すことができない。そこで、最終的に土地の対価相当を現金で支払うかたちで、解決が図られたものと推測される。
これで、コーヒー園用地を担保にした借り入れ元本は合計904万ドル（約10億4600万円）となる。金利や融資実行条件は別書類に記載されるものなので、現在のところは正確な年利は不明。仮に年利を７％として計算した場合、金利負担が年間7000万円以上にものぼるのだ。
万が一、約定通りの返済ができなければ、「抵当流れ」(foreclosure)というかたちで、コーヒー園の土地がが人手に渡ることにもなりかねない。『サンラ・ワールド社』は、「完成記念ツアー」なるイベントでごまかさず、投資者に対してコーヒー組合の財務状況、資金調達の理由や今後の見通しなどについて、きっちりと説明すべきだろう。
